En declaraciones a ABC de Sevilla, el presidente del club brasileño, Andrés Sánchez, explicó lo acontecido en torno al futbolista. «Hicimos la oferta que podíamos, ocho millones. ¿Las formas de pago? Hemos hecho todo lo que estaba en nuestra mano. Hicimos todo y más para comprar a Arana», señaló. Andrés Sánchez no quiso entrar a valorar las garantías de pago, una circunstancia que el Sevilla pidió al Corinthians. «Eso pregúnteselo a los directivos del Sevilla. Yo lo que le puedo decir es que queríamos pagar… como podíamos. Lo que le puedo decir es que mi director deportivo viajó hasta España para verse con los representantes del Sevilla y no se gestionó bien. Estoy muy decepcionado. Claro que el Sevilla estaba en su derecho de no aceptar la propuesta, pero hay cosas que no me han gustado. Hice lo que pude».
