En un entrenamiento del Sevilla se pueden oír órdenes en francés y en inglés, aparte, por supuesto, de en español. Para la amplia legión francófona, Emery cuenta desde hace años con la persona perfecta. Su mano derecha, Juan Carlos Carcedo, aparte de ser un excelente dinamizador para el grupo, es el encargado de explicar fútbol a los franceses en su llegada.