La unión entre el Sevilla y Banega fue una bendición para ambos. El futbolista se reencontró con el fútbol de alta competición e incluso su actividad en Nervión le permitió regresar a la selección de Argentina, tras un aciago año entre Valencia y Rosario. La cesión en Newell’s Old Boys fue muy poco fructífera para el mediocampista argentino, hasta el punto de quedar apartado de la albiceleste, de ahí que su fichaje por el Sevilla levantara todo tipo de suspicacias. Sin embargo, Banega se erigió en escaso margen de tiempo en el líder del juego ofensivo del equipo de Unai Emery.